FUMI, Fausto Gherardo. Montepulciano (Toscana) 17.10.1840 — Genoa 1915. Italian Linguist interested in Sanskrit Literature. Studies at Pisa (under Bardelli), Florence and Leipzig. First teacher in Liceo di Reggio-Calabria, then taught at University of Palermo in 1887-90 and from 1890 at Genoa, where he became ord. Professor of “storia comparata delle lingue classiche e neolatine” and incaricato of Sanskrit.

Publications: Carmina graeca, latina, hebræa. 1860.

– Lamento di Damayantî, tradotto dal sanscrito in versi italiani. 34 p. Napoli 1867; Novelle (cinque) indiane del Vetāla, tradotte dal sanscrito. Archivio per le tradizioni popolari 11. Palermo 1892; Due episodi epici tradotti in ottave. 18 p. Aosta 1911; Diece inni vedici commentati per i proprî alunni. Lith. Genova 1911.

– Sulla formazione latina del preterito e futuro imperfetti. 49 p. Milano 1876; La storia comparata delle lingue classiche e neolatine. 25 p. Palermo 1878; “La glottologia e i Neogrammatici”, Giornale napoletano di filosofia e lettere, scienze morali e politiche 5, 1881, 49-76.

– Limen indicum. Avviamento allo studio del sanscrito. Lith. Palermo 1887, 2nd ed. 251 p. Milano 1891, 3rd ed. 343 p. Milano 1905.

– “Sul nominativo singolare del nome ariano”, Miscellanea Ascoli. Torino 1901, 145-166.

Sources: De Gubernatis, Écrivains latins; Gli studi orientali in Italia 1861–1911; De Gub. and one additional contemporary source in Archivio biogr. Ital. 1st and 2nd series; www.orientaliadomenicana.it.