GRÜNWEDEL, Albert. Munich 31.7.1856 — Lenggries bei Bad Tölz, Bavaria 28.10. (or 7.11.?) 1935. German Indologist, Tibetologist, Archaeologist and Art Historian. Museum Director in Berlin. Son of Karl Gr., a painter and lithograph, and Fanny La Roche, educated at Maximilians-Gymnasium in Munich. In 1876-79 studied at Munich classical philology and archaeology, soon also Indology under Kuhn and Trumpp. Ph.D. 1879 Munich. From 1883 Direktorialassistent in Museum für Völkerkunde in Berlin, working under Bastian. In 1891 title of Professor. From 1904 Director of the Indische Abteilung in the same Museum. In 1921 retired. Married Maria Hermann, two daughters and two sons.

Grünwedel was a pioneer of research on Indian and Central Asian art history (his main works published in 1893 and 1900). Beside Foucher one of the early specialists of Gandhāra art. Also a good Tibetan scholar. In 1902-03 (Turfan) and 1905-07 (Kucha) he headed the Prussian Turfan expeditions. He quarreled with Le Coq, whose brutal methods of archaeology Grünwedel could not accept. Instead of plundering he wanted to study the remains in context. In his museum work he also dealt with material from other parts of Asia, Africa and America. From c. 1921/22 he seems to have been mentally disbalanced, which can be seen in his last, entirely uncritical publications (first in Alt-Kutscha). Last years in a mental hospital. Date of death different in N.D.B. (28.10., thus also Schubert) and ZDMG (7.11.).

Publications: Diss. publ. Das sechste Kapitel der Rūpasiddhi nach drei singhalesischen Pāli-Handschriften herausgegeben. 8+72 p. B. 1883.

– “A Róng-English Glossary”, TP 3, 1892, 238-309; “Drei Leptscha Texte: mit Auszügen aus dem Padma-than-Yig und Glossar”, TP 7, 1896, 526-561

Buddhistische Kunst Indiens. 8+177 p. 76 ill. B. 1893, 2nd ed. 1900; English tr. 228 p. L. 1901; Buddhistische Studien. 136 p. 97 ill. B. 1897 (on the art of Pagan).

Edited and revised Mainwaring’s posthumous Dictionary of the Lepcha Language. 16+549 p. B. 1898.

Mythologie des Buddhismus in Tibet und der Mongolei. Führer durch die Sammlung des Fürsten E. Uchtomskij. 35+244 p. 188 ill. Lp. 1900.

– “Kunst im alten Indien”, Allgemeine Geschichte der bildenden Künste. 1:2. [1903], 543-612, 93 fig.

Bericht über archäologische Arbeiten in Idikutschahri und Umgebung im Winter 1902-1903. 196 p. 31 pl. ABaAW 25:1. Munich 1905.

Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkestan. Bericht über archäologische Arbeiten von 1906 bis 1907 bei Kuča, Qarašahr und in der Oase von Turfan. 370 p. 679 fig. Berlin 1912.

Transl. from Tibetan: Tāranātha, Edelsteinmine, das Buch von den Vermittlern der sieben Inspirationen. 213 p. Bibl.Buddh. 18. Petrograd 1914; Der Weg nach Sambhala (Samb’alai lam yig) des dritten Groß-Lama von bKra sis lhun po bLo bzan dPal ldan Ye ses. 118 p. 4 pl. ABaAW 29:3. Munich 1916; “Die Geschichte der 84 Zauberer (Mahāsiddhas)”, Baessler-Archiv 5, 1916, 137-228.

– “Eine weibliche Inkarnation in Tibet”, Archiv f. Rel.wiss. 17, 1914, 437-454; “Die Geschichten der vierundachtzig Zauberer (Mahāsiddhas). Aus dem Tibetischen Übersetzt”, Baessler-Archiv 5, 1916, 137-228.

Edited & transl. Die Tempel von Lhasa, Gedicht des ersten Dalailama, für Pilger bestimmt. 92 p. S.Heidelb.A.W. 1919:14.

Alt-Kutscha. Archäologische und religionsgeschichtliche Forschungen an Tempera-Gemälden aus buddhistischen Höhlen der ersten acht Jahrhunderte nach Christi Geburt. 1-2. 89+118 p. 173+49 pl. B. 1920.

Many articles in Baessler Archiv, Berliner Museen, Ethnol. Notizblatt, Globus, Verh. Berl. Ges. Anthr., ZDMG, etc.

Tusca. 228 p. 50 fig. Lp. 1922; Der Teufel des Avesta und ihre Beziehungen zur Ikonographie des Buddhismus Zentral-Asiens. 448 p. 113 pl. B. 1924; transl. Die Legende des Nā Ro Pa, des Hauptvertreters des Nekromanten- und Hexentums. 250 p. 20 fig. Lp. 1933.

Sources: Briefly in D.B.E. 4, 1996, 219; Buckland, Dictionary; H. Hoffmann, N.D.B. 7, 204f.; *A. v. Le Coq, Ostas.Z N.F. 11, 1935, 215-219; *Sam van Schaik, “Fakes, Delusions, or the Real Thing? Albert Grünwedel’s Maps of Shambhala”, JAOS 140, 2020, 273-286; J. Schubert, Art. As. 6, 1936, 124-142 (with bibliography); Stache-Rosen 1990, 131f.; E. Waldschmidt, *OstasZ 11, 1935, 215-219 (Kl. Schr. 1989, 6-10); Wikipedia with photo, bibliography and further references (another photo and additional details in German version); photo in Rau 70, another in Sardesai.

*H. Walravens (ed.), A.G. Briefwechsel und Dokumente. 36+206 p. Asien und Afrika – Studien der Humboldt-Univ. zu Berlin 9. Wb. 2001 (cf. O. v. Hinüber, IIJ 46, 2003, 290f.) (with bibliography, xiii-xxxiv); *Aloïs van Tongerloo & Michael Knüppel, “Fünf Briefe A. Grünwedels an F. C. Andreas aus den Jahren 1904–1916”, ZDMG 162, 2012, 127-140.