AUBOYER, Jeannine. Paris 6.9.1912 — Sèvres near Paris 6.2.1990. French Indologist (Art Historian). Conservator and Professor in Paris. Daughter of an auctioneer, studies in Paris mainly at É.P.H.É. (under Pelliot, Przyluski and Mus) and École du Louvre 1929-34 (Hackin, Grousset and Stern), also at Inst. de l’Art et d’Archéologie (Foucher, Goloubeff) and Inst. de Civ. Ind. (Masson-Oursel). In 1931 chargée de mission at Musée indochinois, 1936 at Musée Guimet; from 1942 attaché at Musée Cernuschi; from 1946 assistante at Musée Guimet, where she then was conservateur from 1952 and 1965 conservateur-en-chef (succeeding Stern). From 1980, when retired, conservateur-en-chef honoraire. In 1965-80 also Professor at École du Louvre (chaire des arts du monde indien). In C.N.R.S. in charge of Centre d’Iconographie du Monde Indien. Field work in India, Nepal and South-East Asia (Cambodia, Thailand) in 1956-57, 1959, 1961-62, 1963-64, 1966, 1968, 1973-74. Unmarried.

Beside India Auboyer’s interests also comprised South-East and East Asian art, especially Indian influence in them. Important was her work on the evidence of art and archaeology on ancient culture.

Publications: “Un aspect du symbolisme de la souveraineté dans l’Inde d’après l’iconographie des trônes”, RAA 11, 1937, 88-101; “Les Influences étrangères et les Réminiscences dans les peintures murales du Kondô du Hôryûji”, RAA 13, 1939-42, 49-66.

Le trône et son symbolisme dans l’Inde ancienne. 228 p. A.M.G. B. d’ét. 55. P. 1949 (originally her thesis at the É.P.H.É. 1946); L’Hindouisme. 72 p. Lille 1946; Les arts de l’Asie orientale et de l’Extrême-Orient. Que sais-je? 126 p. P. 1942, 4th ed. 1976; Arts et styles de l’Inde. 171 p. P. 1951, rev. ed. Les arts de l’Inde et des Pays Indianisés. 186 p. 41 pl. P. 1968; great number of articles since 1931.

Les influences étrangères et les réminiscenses dans les peintures murales du Kondô du Hôryûjî. 140 p. P. 1941 (originally thesis at the Éc. du Louvre 1939); Buddha: Le chemin de l’illumination. 265 p. P. 1982 (English and German tr.); Inde. P. 1986.

With H. Härtel: Indien und Südostasien. 369 p. 476 pl. Propyläen Kunstgesch. 21. B. 1971, and many editions.

– “La vie privée dans l’Inde ancienne d’après les ivoires de Begram”, J. Hackin et al., Nouvelles recherches archéologiques à Begram. M.D.A.F.A. 11. P. 1954, 59-82.

Founder and editor of the series: La vie publique et privée dans l’Inde ancienne. Own contributions: 6. Les jeux et les jouets. 51 p. 15 pl. P. 1955; with J. F. Enault, 1. L’architecture civile et religieuse. 74 p. 44 pl. P. 1969; with I. Gobert, 2. Le mobilier. 146 p. P. 1983.

– “Un maître hollandais du XVII e siècle s’inspirant des miniatures mogholes”, Arts as. 2, 1955, 251-273; “Quelques réflexions a propos du cakra arme offensive”, Arts as. 11, 1965, 119-130; short articles and reviews in Arts as.

Khajuraho. 277 p. 175 photos. ’s-Gravenhage 1960 (with E. Zannas); Introduction à l’étude de l’art de l’Inde. 138 p. 73 pl. S.O.R. 31. Roma 1965; L’Afghanistan et son art. 174 p. P. 1968; Sri Ranganathaswami. Le temple de Vishnu à Srirangam. 57 p. P. 1969; Angkor. 78 p. 128 pl. Barcelona 1971.

La vie cotidienne dans l’Inde ancienne (environ 2e s. avant J.-C. – VIIe s.). 408 p. P. 1961, 2nd ed. 1974, transl. into 7 languages (English 1965).

Sources: Who’s Who in France 1983–1984; Bio-bibliogr. de 134 savants 1979, 30; A. Roşu, JA 278, 1990, 195–204 (with bibliography); J.-F. Jarrige, Arts asiatiques 46, 1991, 140f.; briefly in Wikipedia.