SCHWARZ, Franz Ferdinand. Graz 26.12.1934 — Graz 8.5.2001. Austrian Classical Scholar and Indologist. Professor in Graz. Studied at Graz Classical Philology, Comparative Liguistics and Indology (under Brandenstein). Ph.D. 1961. Worked as schoolteacher of Latin at a gymnasium in Graz. Further studies in 1971-72 at Center for Hellenic Studies in Washington D.C. PD 1973 Graz for Classical Philology. From 1976 ao. and 1982 ord. Professor of Classical Philology at Graz, occasionally also teaching Sanskrit. Died after long illness. Married, his wife was an archaeologist.Schwarz was one of the leading specialists of the contacts between India and the Graeco-Roman world.

Publications: Edited: Die Nala-Legende I und II. Text, Umschrift, Übersetzung und Kommentar. 83 p. Wien 1966.

– “Ovids Flutbericht und das Matsyopakhyana”, XXXV Jahresbericht des Gymn. Fürstenfeld  1965, 56-66; “Griechenland und Indien im Spiegel der antiken Literatur”, Jahresbericht des Bundesgymnasium Fürstenfeld  36, 1966, 62-86; “Nalopakhyana und Odyssee”, Hans Gerstinger Festgabe zum 80. Geburtstag. Arbeiten aus dem Grazer Schülerkreis. Graz 1966, 79-96; “Das klassische Altertum und Indien”, Die Allgemeinbildende Höhere Schule 16, 1967, 20-23; “Mauryas und Seleukiden. Probleme ihrer gegenseitigen Beziehungen”, Gedenk­schrift Brandenstein. Innsbrucker Btr. zur Kulturwiss. 14:1, 1968, 223-230; “Daimachos von Plataiai. Zum geistesgeschichtlichen Hintergrund seiner Schriften”, Fs. Altheim. 1. Berlin 1969, 293-304; “Aus der Herrschergeschichte Alt-Indiens. Übersetzungen aus dem Sanskrit, Griechischen und Lateinischen”, 97. Jahresbericht des Bundesgymnasium Graz  1969, 25-42; “Asoka Piyadassi. Ein Höhepunkt der Menschheitsgeschichte”, Die Allgemeinbildende Höhere Schule 18, 1969, 192-197; “Die Griechen und die Maurya-Dynastie”, chapter 14. in Altheim & Stiehl, Geschichte Mittelasiens im Altertum. Berlin 1970, 267-316; “Neue Perspektiven in den griechisch-indischen Beziehungen”, OLZ  67, 1972, 5-26; “Candragupta

– Sandrokottos. Eine historische Legende in Ost und West”, Das Altertum 18, 1972, 85-102.

– Hab.diss.: Geschichte und Geographie Bhāratas in Arrians Indike. Manuscript, Graz 1973.

– “Ein singhalesischer Prinz in Rom (Beobachtungen zu Plinius, n. h. 6, 81-91)”, RM 117, 1974, 166-176; “Pliny the Elder on Ceylon”, Journal of Asian History 8, 1974, 21-48; “Arrian’s Indike  on India: Intention and Reality”, E&W  25, 1975, 181-200; “Kosmas und Sielediba”, Živa antika (Skoplje) 25, 1975, 469-489; “Onesikritos und Megasthenes über den Tambapannidīpa”, Grazer Beiträge  5, 1976, 233-263; “Alexanders Gespräch mit den Brahmanen (Vita bragmanorum Sancti Ambrosii)”, Litterae Latinae 31, 1975-1976, 1-16; “Herrschaftslöwe und Kriegselefant. Literaturvergleichende Beobachtungen zu Pompeius Trogus”, Hommages à M. J. Vermaseren III, Leiden 1978, 1116-1142; “Invasion und Résistance. Darstellungsmöglichkeiten in der Alexanderliteratur”, Grazer Beiträge 9, 1980, 79-110.

– “The Itinerary of Iambulus – Utopianism and History”, J. D. M. Derrett Vol. Beiträge zur Südasien-Forschung 77, Wiesbaden 1983, 18-55; “Diplomatie und Selbstverbrennung. Strabon über die Indiengesandtschaft an Augustus”, WZRostock 34:1, 1985, 51-55; “Nāgarāja Kaṇḍulo. Zur diegetologischen Funktion des ‘Elefanten’ in der Pāli-Epik auf der Śrī Laṅkā”, Der orientalische Mensch und seine Beziehungen zur Umwelt. Beiträge zum 2. Grazer morgenländischen Symposion (2.–5. März 1989). Graz 1989, 397-419; “Flammen über Baktrien. Zu einem wichtigen Thema wichtiger Mission”, Grazer Beiträge 16, 1989, 125-142 (review of Holt 1989); “Magna India Pliniana: Zur Berichtsweise in der naturalis Historie”, Wiener Studien. Zeitschrift für klassische Philologie und Patristik 107/108, 1995, 439-465.

– Translated: Aristoteles: Metaphysik. Schriften zur Ersten Philosophie. 439 p. Reclam. St. 1970; Aristoteles: Politik. Schriften zur Staatstheorie. 612 p. Reclam. St. 1989.

– Altertum und Gegenwart: kritische Reflexionen zum Bildungswert antiker Kultur. 63 p. Graz 1982.

– Articles on classical philology, contributed to the Kleine Pauly.

Sources: *G. Krapinger, Gnomon 75, 2003, 93f.; D.G.K. 1992, 17th ed. 1996; personal knowledge since around 1987; German Wikipedia.