MAGGI, Pietro Giuseppe. Milano 31.8.1817 — Milano 5.2.1873. Italian Scholar interested in Indology. Son of Giovanni Antonio Maggi. Ph.D. Member of Lombardian Academy. According to De Gubernatis “ingegno di vasta e minuta erudizione”, but published little. In his notes to his translation in 1847 he was the first to note Sassetti’s linguistics observations. Married, children, his granddaughter was —> Pizzagalli’s mother.
Publications: Translated: Due episodi di poemi indiani. 20+157 p. Milano 1847 (with extensive notes), 2nd ed. Le Glorie di Rama e le nozze di Nala e di Damascanti ossia Due episodi della guerra dell’indipendenza dell’India. Milano 1858 (Yajñadattavadha & Nala 1-5, 160 p.); “Nala. Poemetto indiano estratto dal terzo libro del Mahâbhârata. Versione con note”, Rivista Orientale 1, 1867, 68-73, 148-162, 292-300, 373-387, 578-604, 763-790, 989-1017.
– “Sull’ ordinamento sociale dei paesi asiatici e specialmente dell’ India”, Atti dell’ Istituto Lombardo 1, 1849/50, 273 p.
– “Di un verso della Divina Commedia di Dante e della notizia che ai suoi tempi si aveva delle lingue orientali”, Giornale dell’ Istituto Lombardo 6, 1854, 11 p.
– Also publ. lesser articles on many subjects and translations from English, German and Hungarian.
Sources: *G.I. Ascoli, Rendic. del R. Ist. Lombardo 2:6:14, 1873, 491-498; De Gubernatis, Cenni 46 & 265 and Matériaux 356f.; *A.M. Pizzagalli, Aspetti e problemi della civiltà indiana. Milano (1927), 195-198; *M. Taddei, “Dal Rāmāyaṇa alla rivolta india del 1857: di Pietro Giuseppe Maggi, pioniere dei nostri studi indologici, e delle sue disavventure bibliografiche”, AION 56, 1996, 320ff.; Gli studi orientali in Italia 1861–1911.
Last Updated on 4 months by Admin
