REGNAUD, Paul. Mantoche (Haute-Saône) 19.4.1838 — Sanary-sur-Mer (Var) 18.11.1910. French Indologist. Professor in Lyon. Son of a court clerk. From 1868 studies at Paris under Bergaigne and Hauvette-Besnault. Diplom of É.P.H.É. 1873, worked as journalist. Ph.D. 1884 Paris. From 1879 maître de conférence and from 1887 the first occupant of the newly founded Sanskrit chair at University of Lyon. Retired in 1908 (and was succeeded by Lacôte). Légion d’honneur 1903.
Although originally interested in Sanskrit literature Regnaud had in his teaching to concentrate on comparative linguistics. As Bergaigne’s student he was also much interested in the Veda. Among his rather many students were Grandjean, Grosset, Guérinot and Renel. He wrote much, but was not much appreciated by his colleagues in Paris.
Publications: Études sur les poëtes sanscrits de l’époque classique. Bhartrihari. Les centuries. 3+100 p. P. 1871.
– Translated: Les stances érotiques, morales et religieuses de Bhartrihari. 16+114 p. P. 1875; Śûdraka: Chariot de terre cuite (Mricchakaṭika). 1-4. P. 1877.
– Matériaux pour servir à l’histoire de la philosophie de l’Inde. Exposé chronologique et systématique, d’après les textes, de la doctrine des principales Upanishads. 1–2. B.É.H.É. 28 & 34P. 1876-78; “Etudes de philosophie indienne. Le système Védânta”, Revue philosophique 4, 1877, 588-599 & 5, 1878, 158-178, 534-550.
– Edited: “Le dix-septième chapitre du Bhâratîya-Nâtya-Çâstra, intitulé Vâg-Abhinaya”, AMG 1, 1880, 85-99; edited & transl.: La métrique de Bharata. Texte sanscrit de deux chapitres du Nâtya-Çâstra. 70 p. A.M.G. 2. P. 1880.
– “Le Pantcha-Tantra ou le grand recueil des fables de l’Inde ancienne”, AMG 4, 1882, 47-60.
– Les origines de la sifflante palatale en sanscrit. 34 p. Lyon 1883.
– “Stances sanskrites inédités”, Bibliotèque de la Faculté des Lettres de Lyon 1:2, 1883, 1-22; 2:2, 1884, 193-212; 3:2, 1885, 192-218, a continuation as “Mélanges de philologie indo-européenne”, Bibl. de la Fac. des lettres de Lyon 6, 1888, 1-85.
– Diss. La Rhétorique Sanscrite. 10+397+70 p. P. 1884; diss. II. De primigenia vocis Kshatriya vi atque de regiis insignibus apud veteres indo-europeae stirpis gentes. 39 p. P. 1884.
– “Sur les phases de la religion védique”, RHR 12, 1885, 39-45; “La Mâyâ et le pouvoir créateur des divinités védiques”, ibid. 237-245; “Une épithète des dieux dans le Rig-Veda”, RHR 15, 1887, 46-51; “Le mot védique rta”, RHR 16, 1887, 26f.; “La caractère et l’origine des jeux de mots védiques”, ibid. 166-169; “Étymologies védiques”, RHR 19, 1889, 79-84; “Le Rig-Véda et les origines de la mythologie indo-européenne”, ibid. 333-352; “Études védiques”, RHR 21, 1890, 63-96, 301-311 & 22, 1890, 302-330; “Les origines du mythe d’Aurva”, RHR 23, 1891, 308-315; “Les hymnes du Rig-Véda sont-ils pas prières?”, RHR 26, 1892, 48-55.
– “Le δαίμων, histoire d’un mot et d’une idée”, RHR 15, 1887, 156-158; “La Çrâddha védique”, RHR 25, 1892, 61-70; “Détermination du sens de ‘tan’, ‘tman’ et ‘takman’”, OC 11 Paris 1897, 1, 1899, 187-224.
– Le Rig-Véda et les Origines de la mythologie indo-européenne. 1. 8+419 p. A.M.G. Bibl. d’ét. 1. P. 1892 (1889?); L’Atharva-Veda et la méthode d’interprétation de M. Bloomfield. 55 p. P. 1892; Les premières formes de la religion et de la tradition dans l’Inde et la Grèce. 11+518 p. P. 1894.
– Phonétique historique et comparée du sanskrit et du zend. 23+122 p. P. 1895.
– Comment naissent les mythes: les sources védiques du Petit Poucet, la légende hindoue du déluge, Purūravas et Urvaçī, avec une lettre dédicace à M. Gaston Paris et un appendice sur l’état actuel de l’exégèse védique. 20+248 p. P. 1897.
– Études védiques et post-védiques. 8+217 p. P. 1898; Le Rig-Véda, texte et traduction, neuvième mandala, le culte védique du Soma. 467 p. P. 1900.
– “Remarques sur le IXe Mandala du Rig-Véda”, RHR 43, 1901, 308-313; “Recherches sur le point de départ des noms des rišis védiques”, JA 10:5, 1905, 77-104.
– Mélanges de linguistique indo-européenne. 62 p. P. 1885; Principes généraux de linguistique indo-européenne. 3+113 p. P. 1890; Éléments de grammaire comparée du grec et du latin. 1-2. P. 1895; Éléments de grammaire comparée des principaux idiomes germaniques. 12+192 p. P. 1898; Dictionnaire étymologique de la langue allemande. 12+503 p. P. 1904; Dictionnaire étymologique du latin et du grec dans ses rapports avec le latin. 3+402 p. Lyon 1908.
– Esquisse de l’histoire de la littérature indo-européenne. 129 p. P. 1905.
– Essais de linguistique évolutioniste. 15+515 p. P. 1886; Origine et la philosophie du langage. 19+443 p. P. 1888, 2nd ed. 1889; Précis de logique évolutioniste. 4+215 p. P. 1897; L’origine des idées éclairée par la science du langage. 8+118 p. P. 1904; numerous linguistic articles in 1888-94 in RL, Bibl. de la Fac. des Lettres de Lyon, Revue philosophique, Revue de philologie française.
Sources: Guérinot, JA 10:17, 1911, 177-179; A. Waddington, Bulletin de la Sociéte des amis de l’Université de Lyon 24, 1910–11, 1–5 and photo; French Wikipédia with photo.
Last Updated on 3 months by Admin
