PERINI, Osvaldo. Verona (?) 1826 — 1890. Italian Journalist, Author, Historian and Translator interested in Sanskrit Literature. In 1849 expelled as a nationalist from Verona by Austrian government, worked as teacher in Breno near Brescia, and, after a while in Lugano, in other Lombardian towns, in 1853-62 in Turin and 1862-66 in Milano, then returned to now Italian Verona, where he edited the journal Archivio Storico Veronese until his death.
Publications: Kālidāsa, La nube messaggera: poema indiano. 48 p. Verona n.d.; Kālidāsa, La Sacuntala; dramma. 214 p. Verona 1871 or 1873; Novelle e leggende imitate e tradotte. 320 p. Verona 1872; Versioni indiane: Volume unico contenente Il Re Nala di Vālmīki e la Sacuntala di Kālidāsa. 304 p. Verona 1873.
– La spedizione dei Mille. Storia documentata della liberazione della Bassa Italia. 719 p. Milano 1861; Storia di Verona dal 1790 al 1822. 548 p. Verona 1873; Gli Austro-Galli in Val di Caprino (1796-1801): memoria storica. 101 p. Verona 1880; translations from English and Russian; poetry, etc.
Sources: Titles only in Gli studi orientali in Italia 1861–1911; Dž. Larokka, “Osval’do Perini – ital’janskij perevodčik A. P. Sumarokova”, Čtenija otdelarusskoj literatury XVIII veka 7, 2013, 269-287; *Pino Simoni, “O.P. (Note biografiche)”, Studi storici veronesi Luigi Simeoni (Verona) 30-31, 1980-81. 503f. & *“Contributo per una bibliografia di O.P.”, Studi storici L.S. 32, 1982, 175ff.
Last Updated on 2 years by Admin
