ORIANNE, Georges-Barthélemy. London 9.3.1802 — Pondichéry 22.4.1854. French Colonial Servant and Indologist interested in Indian law. Son of Claude Charles O. and Mary Keech. Served in Chandernagore, from 1841 conseilleur à la Cour royale de Pondichéry, finally President of Cour d’appel there. Translated Indian legal works from English. Married 1838 Julie Josephine Baron, three daughters and one son.
Publications: Translated: Daya Crama Sangraha: augmenté de notes et de passages du Mitacshara et suivi de quelques observations sur l’adoption et sur le pouvoir testamentaire chez les Hindous. 19+195 p. Pondichéry 1843.
– Translated: Traité original des successions, d’après le droit hindou; extrait du Mitacshara de Vijnaneswara, suivi d’un autre Traité de l’adoption, le Dattaca Chandrika de Devandha-Bhatta, augmentés de notes explicatives tirées des meilleurs commentateurs hindous. 344 p. P. 1844.
Sources: Briefly mentioned in Catal. gén. de la librairie fr. 3, 1840–1865; position in http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/ark:/61561/ni258zuxvxj; life dates and family in gw.geneanet.org.
Last Updated on 3 months by Admin
