BORTOLAZZI, Bortolo Maria. Bassano (Veneto) 1807 — 8.1.1879. Italian interested in Sanskrit. Of a Venetian noble family living in Bassano. No biography is available, but he died in his native district. Pagine Friuliane calls him professor and “noto orientalista”. Only one Indological work by him is known. Programma del comunale ginnasio di Bassano for 1853-54 mentions him as teacher of Greek and Programma dell’ I. R. ginnasio liceale di Udine for 1859-60 mentions him moving from Udine to Treviso.
Publications: Cinque novelle indiane del (!) Vetâlapańćavíśatî tradotte letteralmente in latino col testo sanscrito a fronte, precedute da una prefazione e sequite da un commento grammaticale e filologico su tutta la prima novella e da alcune note critiche ed illustrative sulle altre. Vi si aggiunge in forma di appendice una versione italiana. 22+152 p. Bassano 1851.
– Sull’apparente ateismo della lingua cinese – memoria letta nell’ateneo di Bassano. Bassano 1855.
Sources: Gli Studi Orientali in Italia; Pagine Friuliane 9:12, 21.2.1897, 194; neither in the D.B.I. nor in De Gubernatis, Matériaux. Family is included in F. Schröder, Repertorio genealogico delle famiglie confermate nobili e dei titolati nobili esistenti nella provincie Venete. Venice 1830, but no B.M.B. there (perhaps Bartolomeo B., born 26.3.1806).
Last Updated on 8 months by Admin
