WAAG, Anatol. Elec, Russia 24.11.1906 — Zagreb 19??. Russian (German) Linguist and Iranian Scholar. From 1926 studies in Germany, never returned to Soviet Union. Studied German and Iranian at Leipzig (i.al. under Hertel). Ph.D. 1931 Leipzig. Then Assistant at Leipzig in 1932-39. PD 1939 Leipzig, moved soon to Zagreb. There…
VYHNIS, Čeněk (Vincenz). Kostelec nad Labem, Central Bohemia 8.10.1842 — Prague 23.3.1897. Czech Schoolteacher interested in Indology. Studies in 1864-67 at Prague, mainly of classics and philosophy, also Sanskrit under Ludwig. Worked as gymnasium professor of classics in Hradec Králové, finally in Prague. Died of tuberculosis. His Vikramorvaśīya translation remained…
VOLCK, Johann Christoph Wilhelm. Nürnberg 18.11.1835 — Rostock 29.5.1904. German Oriental Scholar and Theologian in Estonia. Professor at Dorpat (Tartu) and Rostock. Son of a factory owner, Andreas Volck, and Karoline Schürer. In 1853-57 studied philology and theology at Erlangen (i.al. under Spiegel), for a while (1858-59) also at Leipzig.…
VELJAČIĆ, Čedomil (Ñāṇajīvaka). Zagreb 18.6.1915 — San Francisco, Calif. 28.12.1997. Croatian Classical Scholar, Philosopher, and Bauddha. Born in a Croatian Catholic family, son of a court secretary. Studied philosophy at Zagreb (B.A. 1939) and became teacher, soon director of gymnasium in Vis island. From 1944 member of the new Yugoslavian…
VASSALINI, Ida. Verona 1.11.1891 — Milano 21.12.1953. Italian Poet and Translator. Daughter of Bartolomeo V. and Itala Abati, grew up in Verona. Became early interested in classical and oriental philology, in philosophy and poetry. Studies at Padova and Milano. Worked as teacher in Milano. Refused from joining the fascist association…
VASIL’EV, Aleksej Ivanovič. St.Petersburg 1903 — Leningrad 6.11.1936. Russian Specialist of Sogdian. Son of a worker. Joined early the Communist Party and served as matros in 1921-26, in 1923 final school examination. After a while in a steam ship, in 1927-30 studies of Asian history at Leningrad University. 1930 aspirant,…
VARENNE, Jean Albert. Marseille 12.6.1926 — Paris 12.7.1997. French Indologist. Professor in Aix-en-Provence. After school (Lycée Thiers) in Marseille studies at Aix-en-Provence and Paris. Ph.D. 1959 Paris (É.P.H.É. IV section). In 1959-60 taught French at Poona University, then worked at E.F.E.O., in Pondicherry and Pune. In 1962-80 Maître de conférences for…
VALTONEN, Pertti. 1933 — 1999. Finnish Gipsy Scholar. Studies of Indology, etc. at Helsinki. M.A. 1964 and Lic.Phil. 1968 Helsinki (under Aalto). Then worked as elementary schoolteacher in Imatra in Eastern Finland. His planned Ph.D. dissertation about Indo-Aryan elements in Finnish Romani was never completed, but the manuscript was left…
UHLIK, Rade (born as Aladar Uhlik). Sarajevo 1.2.1899 — Sarajevo 12.6.1991. Yugoslavian Linguist and Gipsy Scholar. Born in a Lutheran family, grew up in Vienna, Budapest and and Belgrade. Studied Germanistics at Belgrade and worked as schoolteacher, then as translator at Tanjug. Later custos in Bosnia-Hercegovina Museum in Sarajevo. He…
TRAVESET, José Ventura (or J. Ventura-Traveset). Granada 1862 — 1941. Spanish Scholar. Ph.D. Student of Garcia Ayuso, taught Sanskrit courses at the University of Granadain 1887-89, from 1889 Professor of Humanities there. After a brief period in Santiago de Compostela, from 1901 Professor at Valencia. Apparently no longer much interested in…