SÃO MIGUEL, Gaspar de. 1595? — 1647. Born in Portugal. Franciscan priest and missionary in India. Publications: Manuscript works: Arte da lingoa Canarim (lost?); Dictionarium et ars lingua Canarinae; Vocabulario da Lingua Portugues e Canari. – Sintaxis copiosissima na lingoa Bramana e Pollida: a syntax of standard Konkani. 154 p.…
SANTA RITA E SOUSA, José de. 1865 — 1940 Apparently an Indian from Konkan, a Catholic Priest. Professor of Konkani at Esc. Superior Colonial in Lisbon in 1922 and still in the 1930s. Publications: Elementos gramaticais da língua concani. 181 p. Lisbon 1929. – Panegirico de S. Francisco Xavier, apóstolo…
SANTA ANNA (Santana), Francisco Xavier de (lay Raffaello Pescetto). 17?? — Verapoly (?) 7.12.1844. Italian Carmelite Missionary and Konkani Scholar in India. Finally titular Archbishop of Sardes and in 1831-44 Apostolic Vicar in Verapoly (Kerala). Both works were published anonymously. Publications: Grammatica ou Observações Grammaticais sôbre a Lingoa de Concanâ.…
STEPHENS (Stevens), Thomas (Thomaz/Tomás Estevão/Estevam/Esteves, also known as Padre Busten/Buston). Bushton, Wiltshire 1549 (?) — Salcete 1619. S.J. British Missionary in India. Early Marathi scholar and author. Son of merchant Thomas and Jane St. Educated in Winchester, perhaps studied at Oxford. Adopting Catholic faith he went to Rome and joined Jesuits…
SALDANHA, Mariano Jose Luis de Gonzaga. Ucassaim (Uskai), Bardez, Goa 21.6.1878 — 1975. Portuguese (Goanese) Indologist. Professor in Lisbon. Educated at Liceu de Nova Goa, Escola Médica de Goa and Escola Colonial in Lisbon, also studying Indology at university under Dalgado. In 1906 returned to India as physician. In 1915-29…
SALDANHA, Antonio de. Mazagão (El Jadida in Morocco) 1598 — Rachol 15.12.1663. S.J. Portuguese Missionary in India. Son of Portuguese father and Italian mother. Came to Goa as soldier, but soon took religion and joined S.J. in 1615. Trained in Salsette Mission he became Rector of St. Ignatius Seminary in…
RIVARA, Joaquim Heliodoro da Cunha. Arraiolos, Évora dt. 23.6.1809 — Évora 20.2.1879. Portuguese Physician, Colonial Civil Servant and Oriental Scholar, Specialist of Konkani and Marathi. Son of Italian father, Dr. António Francisco R. and and Maria Isabel da Cunha Feio Castelo Branco, of Spanish origin. Educated in Évora, then studies…
PRZIKRIL (PŘIKRYL), Karel. Prague 7.12.1718 — Hradec (?) 1785. S.J. Czech Jesuit Scholar in India. He joined the S.J. in 1734 and was sent to India in 1748. After a while as teacher at archiepiscopal seminary in Goa he served as examinator and exhortator. When the S.J. was suppressed in…
MAFFEI, Angelo Francesco Saverio (Angelus Francis Xavier). Pinzolo, Val di Rendena, South Tyrol (Alto Adighe) 12.11.1844 — Nellikunja near Kasargod 31.5.1899. Father. S.J. Italian Missionary in India. After classical studies at Collegio Vescoville in Trento he started clerical studies and was sent to Università Gregoriana of Rome. Joined the S.J.…
DALGADO, Sebastião Rodolfo. Assagão, Goa 8.5.1855 — Lisbon 4.4.1922. Monsenhor. Indo-Portuguese Indologist. Son of Ambrose Dalgado, a landowner in Bardez, and Florinda Rosa de Souza. School in Goa, studies of theology at Rachol, ordained as a priest and went to Rome for further studies. Wrote his dissertation at Università di…