KREYENBORG, Clemens August Herman(n)

KREYENBORG, Clemens August Herman(n). Damme, Oldenburg 13.11.1889 — Münster 9.5. 1963. German Indologist. Librarian in Münster. Son of Carl Anton Kr., a judge. Matriculated 1910 from Münster, then studies at Münster and Berlin, continued after voluntary war service.. Ph.D. 1921 Münster (R. Schmidt). From 1922 worked at Münster University Library, retired 1954. Probably somehow related with —> Elisabeth Kr. According to https://vollfix.uni-muenster.de he married 1936 Bernhardine Berentzen. He was passionate hunter, which shows in his publications.

Publications: Diss. Beiträge zur altindischen Zoologie. 1. Über die Tiere bei Kālidāsa. Manuscript of 99 p. 1921, sample of 2 p. publ. 1926.

Edited: Kālidāsa. Ṛtusaṅhāra. The seasons. A descriptive poem by Cálidás. Calcutta 1792. Facsimile with the introduction in German by H. Kr. 14+63 p. Hannover 1924; Ṛtusaṅhāra des Peter von Bohlen. 60 p. Lp. 1920.

Edited Rückert’s translations: Gītagovinda: Das indische Hohelied des bengalischen Dichters Jayadeva. 78 p. Lp. 1920; Atharwaweda. Das Wissen von den Zaubersprüchen. Aus dem ungedruckten Nachlass. 15+299 p. Hannover 1923; Amrilkais. Der Dichter und König. 10+118 p. Hannover 1924; Muhammad Schemseddin Hafis: Ghaselen (Dichtungen). Übertragen von F.R., mit 42 bisher ungedr. Übersetzungen aus Rückerts handschriftichen Nachlass. 167 p. Dichtungen des Ostens 7. Munich 1926; Hellenis. Sagen und Legenden aus der griechischen Kaisergeschichte. 12+67 p. Hannover 1927.

Der Beizjagd. 1-2. Bielefeld 1925-30; other works on hunting.

– “Friedrich Rückert als Interpret orientalischer Dichtungen”, W. Fischer (ed.), Friedrich Rückert im Spiegel seiner Zeitgenossen und der Nachwelt. Aufsätze aus der Zeit zwischen 1827 und 1986. Wb. 1988, 261-286.

Sources: D.G.K. 1931 & 1940/41; https://www.ulb.uni-muenster.de/sammlungen/nachlaesse/nachlass-kreyenborg.html with short biography and photo. Diss. not given by Janert! Photo in Rau 120.

Last Updated on 5 months by Admin

image_print

Comments are closed.