CANDY, Edward Townshend. India 15.4.1845 — ?.4.1913. Sir (1904). British Civil Servant in India. Son of —> Thomas Candy and Caroline Boyce. Educated in Cheltenham. M.A. Entered Bombay C.S. 1865, retired 1903. “Judicial Assistant to the Political Agent, Kattiawar, 1872-82: officiating Judicial Commissioner in Sind, 1886-7: Vice-chancellor of the Bombay…
CAMPUZANO y GONZÁLEZ, Ramón. 18?? — 1???. Spanish Historian, Lexicographer and Publisher. Still active in 1878. Publications: Orijen, usos y costumbres de los Jitanos, y diccionario de su dialecto. 29+199 p. Madrid 1848 (short introduction and the dictionary), 2nd ed. 1851. – Novisimo diccionario de la lengua castellana. 1-2. 1857;…
CALLAWAY, John. 17?? — 18??. Rev. British Wesleyan Missionary in Sri Lanka. Arrived in 1815 and worked there about ten years (1816 in Matara, 1817 and 1821-24 Principal of Galle School), then retired to England, apparently lived in London. Publications: A Vocabulary, with Useful Phrases and Familiar Dialogues, in the…
CÄMMERER, August Friedrich. Wusterhausen, Brandenburg 22.6.1767 — Trankebar 22.10.1837. German Missionary in India. Son of Christian Gottlieb C. School and studies at Halle. After brief time as teacher ordained in Copenhagen in 1789. In India from 1791 until death (with a pause in 1821-23). The last of the Halle missionaries…
BUTLIN, Raymond Thomas. Fishley, Middlesex 6.2.1907 — Knysma, Western Cape, South Africa 15.11.1990. British Phonetician. Son of Arthur Butlin and Mabel Griffin. Taught at S.O.A.S. From 1939 Sub-Director of Institute of English Studies in Athens. In the 1950s he was the head of British Council in Finland and died in South…
BOYLE, John Archibald. 1845? — India (Madras?) 9.2.1875. British Civil Servant in South India. Educated at Radley College (Oxfordshire), until 1858. Then in Madras Civil Service. Publications: “Telugu Ballad Poetry”, IA 3, 1874, 1-6; “Notes on castes in Southern India”, Ibid. 287-289. Sources: Tombstone inscription in J. J. Cotton, List…
BOWLES, Charles (then Charles Bowles Shakespear). Leicestershire 1811 — 1899. British Teacher of Hindustani. Son of Charles B. and Mary Shakespear, nephew and heir of —> John Shakespear. Served many years as his uncle’s assistant and succeeded him as the Professor of Hindustani at Addiscombe. After Shakespear’s death in 1858…
BOUCHET, Jean Venant. Fontenay-le-Comte (Vendée) 1655 — 1732. Father. S.J. French Missionary in Thailand and India. First in Thailand, where he arrived with the French embassy in 1688. When the Jesuits were forced to leave in 1688 he entered Madurai mission. Following Roberto de Nobili’s methods lived as a sannyāsin.…
BORROW, George Henry. East Dereham, Norfolk 5.7.1803 — Lowestoft, Suffolk 26.7.1881. British Author. Son of Thomas B., an army recruiting officer, and Ann Perfrement. Educated in Edinburgh and Norwich, for a while also in Ireland, then studied law, but soon turned to languages and literature. In 1825 first journey to…
BOMFORD, Trevor. Bembridge, Isle of Wight 18.11.1849 — India 21.12.1929. Rev. British Missionary in India. Son of Samuel B. and Francis Jane Winter. Studies at Cambridge (Corpus Christi College) and Durham University (M.A.). Ordained 1874. Worked for Church Missionary Society in Multan and Peshawar. Married Jane Catherine Charlotte Briggs, four sons…