BAUMGARTEN, Michael. Haseldorf, Holstein 25.3.1812 — Rostock 21.7.1889. German Lutheran Theologian. Son of a farmer, Hinrich Baumgarten, and Anna Catharina Hauschild. After school in Altona studies of theology at Kiel and Berlin (probably also Sanskrit under Bopp). PD 1839 Kiel. From 1846 Pastor in Schleswig. From 1850 Professor of Theology…
BATSCH, Friedrich. 182? — 1907. Rev. German Lutheran Missionary in India. Ordained 1844 in Berlin and left for India with three others. They intended to go to the Karens in Burma, but in Calcutta learned that American Baptists were already working there and turned to India. In 1845 they established…
WESTPHAL-HELLBUSCH, Sigrid. Rendsburg 10.6.1915 — Oldenburg 1.2.1984. German Anthropologist. Professor in Berlin. Daughter of engineer (DI) Erwin Hellbusch and Martha Philippi, school in Berlin. From 1935 studied Anthropology, Geography and Psychology at Berlin. Ph.D. 1940. Then worked at Staatliches Museum für Völkerkunde 1940-45. PD 1946 Berlin (Humboldt University), in 1951-53 Professor…
WENDEL, François-Xavier. 1732? — Lakhnau 20.3.1803. Father. German Jesuit Missionary in India. Very little is known of his life. He arrived in India in 1751. First in Goa and Diu, from 1763 in Lakhnau, later also in Agra, but often ill. For a while he served the Rāja of Bhāratpur.…
VOLCK, Johann Christoph Wilhelm. Nürnberg 18.11.1835 — Rostock 29.5.1904. German Oriental Scholar and Theologian in Estonia. Professor at Dorpat (Tartu) and Rostock. Son of a factory owner, Andreas Volck, and Karoline Schürer. In 1853-57 studied philology and theology at Erlangen (i.al. under Spiegel), for a while (1858-59) also at Leipzig.…
TRAPP, Valentin. Munich 19.3.1908 — Munich 30.5.1993. German Student of Indology. Son of an insurance official, matriculated from a Munich gymnasium in 1927. In 1927-28 studied at Munich i.al. Sanskrit under Oertel, Scherman and Wüst. In 1928-29 taught German in India, also studying at Santiniketan Sanskrit (V. Bhattacharya, K. M. Sen,…
SÜTTERLIN, Ludwig. Heidelberg 16.11.1863 — Freiburg i. Br. 3.4.1934. German Linguist. Son of Johann Georg S., a railway official, and Barbara Römmig. Studies at Heidelberg (Osthoff) and Leipzig. Ph.D. 1887 Heidelberg (diss. on Germanic). In 1888-1913 worked as gymnasium teacher. PD 1890 Heidelberg, from 1896 ao. Professor für Germanistik there. In…
STEIN, Rolf Alfred. Schwetz (now Świecie in Kujavia-Pomerania, Poland) 13.6.1911 — Paris 9.10.1999. French (born German Jew) Sinologist and Tibetan Scholar. Professor in Paris. In 1919 when their home town was ceded to Poland, the family moved to Berlin. Youthful interest in occultism led him to Tibetology. Studied Chinese at…
SITTIG, Ernst. Berlin 1.2.1887 — Tübingen 25.12.1955. German Linguist and Classical Scholar. Professor in Tübingen. Educated in Berlin, studies at Jena, Berlin and Halle. Ph.D. 1911 Halle. In WW I served in the decipherment department of the army and in 1919-24 continued same work in Foreign Ministry. PD 1923 Berlin,…
SIMON, Ernst Julius Walter (Ximen Xuade). Berlin 10.6.1893 — London 22.2.1981. German Sinologist and Sino-Tibetan Scholar in the U.K. Professor in London. Son of mathematician Heinrich Simon (1859–1930) and Cläre Abraham (murdered in Ghetto Theresienstadt). Studies of classical and Romance philology in 1911-14 at Berlin, 1915-18 in army. Employed in…