PAPINIU, Eugen. 18?? — 19??. Romanian. In 1918 in London. One E. Papiniu (b. 1885) graduated in 1908 from Bucharest and was Ambassador in 1936. Bănăţeanu (Vi-BhQ 27, 1961, 258) calls the translator an “Indianist”. Publications: Translated directly from Sanskrit: Kālidāsa, Śakuntalā, dramă sanscrită, în româneşte de Eusebiu Camilar după…
AINSLIE, Whitelaw. Duns, Berwickshire 17.2.1767 — London 29.4.1837. Sir. British Army Physician in India. Son of Robert Ainslie and Catharine Whitelaw. Joined the E.I.C. medical service in 1788 as Assistant Surgeon, and served in Madras Presidency. Surgeon 1794, Superintending Surgeon 1810, retired in 1815 and returned to England. Wrote on…
MORICI, Giuseppe. 13.9.1855 — 19??. Italian interested in Sanskrit. “R. Provveditore agli Studi a Macerata”. Also studied Lithuanian. Publications: “Kālidāsa. Ritusanhāra. Traduzione in versi con note”, Orlando furioso. Rivista di lettere, scienze ed arti 2, Livorno 1886, 81-84, 92-96, 98-101; Kālidāsa. La nube messaggera. Poema tradotto. 79 p. Roma 1891…
OPPERT, Gustav Salomon. Hamburg 30.7.1836 — Berlin 1.3.1908 (or 17.3.). German Indologist in India. Professor in Madras. Son of Eduard Oppert (until 1812 Oppenheimer, 1792–1874) and Henriette Gans (1800–1875), brother of —> Jules Oppert (1825–1905) and Ernst Jacob Oppert (1832–1903) who was a merchant in Shanghai and visited three times…
MAROZZI, Eli Raphael. Motegallo 1913 — Honolulu 31.8.1999. U.S. (Italian-born) Artist (sculptor and ceramist) and Practiser of Vedānta. Came to the U.S.A. as child, grew up in Pennsylvania. In 1941-43 in army. Studies at University Washington (B.A. 1949) and of Hawaii (M.A. 1952), 1950 also in India (Indian art and…
NOVOSAD, Martin (Nyānasatta/Ñānasatta Mahāthera). Vizovice, Moravia 25.1.1908 — Galle, Sri Lanka ?.9.1984. Czechoslovakian Buddha in Sri Lanka. Born in Southern Moravia. In 1935 heard of Buddhism through his wife and in 1938 arrived in Sri Lanka. Now became Nyānatiloka’s disciple and soon ordained as a monk. From 1940 leader of…
NOBILE, Riccardo. 1886 — 1930. Italian Interested in Sanskrit. Student of Kerbaker at Naples. Ph.D. Publications: “Notizie sulle sotto-caste nell’India, estratte, pubblicate e tradotte dai codici inediti del Jātiviveka”, Atti Della Reale Accademia di Archeologica, Lettere et Belle Arti, Napoli N.S. 1, 1910, 65-94. – Translated from Sanskrit: Calidasa: Sacuntala.…
NEWTON, Henry. Shrewsbury 17.6.1822 — London 20.3.1900. British Civil Servant in India. Son of Henry Newton, a wharfinger, and his wife Catherine. Educated in Shrewsbury and at Haileybury. In Bombay Civil Service 1844-71. Judge at Bombay High Court 1862-71. President of the Bombay Branch of R.A.S. 1864-68. Amateur photographer. Married…
NEILL, John William. 184? — 19??. British Civil Servant in India. Studies at King’s College, London, and Edinburgh. From 1864 served in Central India (1872 in Chhindwara). In 1887 and 1890-91 acting Commissioner in Nagpur. Retired 1894. In 1896-1917 Professor of Indian Law and Lecturer in Marathi at University College…
MŽIK, Hans von. Rzeszów, Galicia (now in Poland) 24.7.1876 — Vienna 4.3.1961. Austrian Historian of Geography. Son of an officer, gymnasium in Troppau (now Czech Opava) Studied at Vienna law, soon Oriental languages, history and geography. Ph.D. 1904. From 1903 worked in Vienna Hofbibliothek (then National Library). PD 1917 Vienna…