MAKOWIECKA, Jadwiga Ineza (née Paszkowicz). near Radom 10.12.1886 — London 21.9.1988, when 102. Polish Teacher and Translator. Daughter of Adam Paskowicz. Married 1914 Stanisław Makowieckij (b. 1891), two children. Publications: Transl. Oredzia krola Asioki. Warsaw 1964 (Aśokan edicts); translations from Sanskrit. – Also translated R. Tagore into Polish. Sources: *J. Ostyk-Narbutt, long account in…
MACREADY, William Charles. Elstree, Hertsmere Borough, Hertfordshire 7.8.1832 — Puttalam, North-Western Sri Lanka 26.11.1871. British Civil Servant in Sri Lanka. Son of the well-known actor William Charles Macready (1793–1873) and actress Catherine Frances Atkins (1806–1852). After Westminster School studies at Oxford (Christ Church) and Haileybury. From 1854 in Ceylon Civil…
MACKENZIE, David Neil. London 8.4.1926 — Bangor, Wales 13.10.2001. British Iranian Scholar in Germany. Professor in Göttingen. Son of David MacKenzie, educated in Slough, Windsor and Cambridge. In the WW II his mother and sister went to Canada, but he remained with his father. From November 1943 to December 1947 voluntary…
MACDONALD, Robert Mackenzie. 11.9.1825 — Kensington, London 3.2.1891. British Colonial Officer in India. Director of Public Instruction, Madras Presidency. Lieutenant-General. Married Caroline Helsham (1835–1865), one son and one daughter. Publications: “Vemana”, MJLS3:2, 1866, 43-62 (on Ch. Ph. Brown’s translation, The Verses of Vemana, Moral, Religious and Satirical. Madras 1829). Sources: Scanty…
MACDONALD, David (Dorje). Darjeeling 1870/73? — Darjeeling 6.7.1962. British Trade Agent in Tibet. Son of a Scottish father, a planter, and Sikkimese (Lepcha) mother. The father left when he was six and he was educated by his mother as a Buddhist, but later took Christianity. Worked in Bengal vaccination service.…
MCCALL, Anthony Gilchrist. Conisbrough, Yorkshire 7.1.1895 — Poole, Dorset 8.5.1978. British (Scottish) Civil Servant in India. Son of Anthony McCall and Mary Greer Gilchrist, educated at Cheltenham College. In 1914-21 served in Royal Artillery. Major. In 1921 joined I.C.S. In 1927-30 in Manipur, 1931-43 Superintendent of Lushai Hills district. Then…
LYTTELTON-ANNESLEY, Arthur (until 1844 A. McLeod). Dublin 2.9.1837 — 16.2.1926. Sir. British Colonial Officer in India. Lieutenant-General. Born in Ireland of English parents, Arthur Lyttelton McLeod (1802–1882, from 1844 Annesley) and Mary Bradley. Educated at Harrow. Joined army in 1854 and participated in Crimean War. In 1866-77 and 1878-88 served in…
LORENZ, Francisco Valdomiro (born František Vladimir Lorenc). Zbyslavice, Moravia 24.12.1872 — Dom Feliciano near Porto Alegre 24.5.1957. Brazilian (born Czech) Philosopher, Polyglot and Esperantist. He took early Esperanto, but as Austro-Hungarian state imagined it to be connected with socialism, he had to emigrate in 1891. Lived first in Rio de Janeiro, then…
LE BONHEUR, Albert. Saigon 6.8.1938 — Paris 8.2.1996. French Art Historian of South and South-East Asia. Educated in Saigon, Hanoi and Paris, studied art history, Sanskrit and Tamil in Paris. Diplome of École du Louvre 1966. Then conservator in Musée Guimet, from 1971 also taught at École du Louvre. Ph.D. 1978…
LAUF, Detlef Ingo. 1936 — 2001. German or Swiss (?) Tibetologist and Scholar of Religion in the U.S.A. Ph.D. Dipl.-Psych. He taught as Professor at C. G. Jung Institute in Zürich, at Institute of Asian Studies in San Francisco, at Ohio University in Athens, Ohio, and at Columbia Pacific University in…