CERTO, Vera. 1??? — ????. Italian. In 1951 mentioned in connection of Pettazzoni. Publications: “Il genio poetico dell’India: riflesso nel sanscrito”, Atti dell’Accademia degli Arcadi e scritti dei soci anno 12, vol. 2, 1928, 5-28. – Il mondo dei cieli nella lingua sanscritta. 34 p. Città del Vaticano 1930. – Translation from English…
ČERNYŠEV, Vladimir Aleksandrovič. v s. Ljubicke (Pugačevskij raion Saratovskij obl.) 15.7.1927 — 10.10.1999. Russian Indologist (Hindi). Son of a farmer, graduated 1953 in Moscow. In 1952-56 taught at Inst. of Foreign Languages of the Ministry of Foreign Trade. Kand. filol. nauk 1958, dr. filol. nauk 1983. From 1956 naučnyj sotrudnik…
BORTHWICK, Meredith. Colombo 1950 — 1995. Australian Diplomat and Scholar. Daughter of a diplomat, grew up in Ceylon, Singapore and Thailand. High school in Canberra. B.A. and M.A. Melbourne, in Indian history. Ph.D. A.N.U. In 1980 joined the Department of Foreign Affairs, first posted in Bangkok. Later on in Uruguay,…
TOLSTAJA, Natal’ja Ivanovna (née Terent’eva). Leningrad 15.9.1925 — St.Petersburg 24.1.2003. Russian Indologist (Pañjabi). Daughter of I. Ja. Terent’ev and A. I. Čelunova. Studies at Leningrad, concentrating on Sanskrit and Pañjabi. In 1963-2000 worked as editor in Hudožestvennaja Literatura in Leningrad/St.Petersburg. Married with D. I. Tolstoj, at least one son. Publications: Jazyk…
THIEME, Paul. Berlin 18.4.1905 — London 27.4.2001. German Indologist. Professor in Halle, New Haven and Tübingen. Son of Oskar Thieme (1868–1943), a minister, and Elisabeth Blancke (1870–1942), born as one of triplets. Gymnasium in Eisenach, privately learned Sanskrit from Fick’s textbook (from school he had Latin, Greek and Hebrew). From…
SUHOČEV, Aleksej Sergeevič. Strežnevo, Oktjabr’skij raion, obl. Kursk 22.3.1928 — 2000. Russian Indologist, specialist of Urdu and Assami Literature. Son of a farmer. In army in 1950-56. Graduated 1957 from Moscow. Kand. filol. nauk 1962, Dr. 1976. From 1956 naučnyj sotrudnik, 1974 staršij n. s. at Oriental Institute, AN SSSR,…
SCHULZ, Siegfried Anton. 15.2.1925 — Washington, DC 25/26.1.2002. German Indologist in the U.S.A. Ph.D. Professor of Comparative Philology at Catholic University of America in Washington, DC (1969/87). Married, one daughter. Publications: “Hindu Mythology in Mann’s Indian Legend”, Comparative Literature 14, 1962, 129-142; “Die vertauschten Köpfe: Thomas Manns indische Travestie”, Euphorion: Zeitschrift für Literaturgeschichte 57,…
SCHIMMEL, Annemarie. Erfurt 7.4.1922 — Bonn 26.1.2003. German Oriental Scholar in the U.S.A., a Specialist of Islamic South Asia. Professor in Bonn and Harvard. Daughter of post official Paul Schimmel (1889–1945) and Anna Ulfers, educated in Erfurt. From 1939 studies at Berlin (i.al. under H. H. Schaeder). Ph.D. as early…
NUSSBAUM, Louis-Frédéric Emmanuel (nom-de-plume Louis Frédéric). Paris 17.12.1923 —Quincy-sous-Sénart near Paris 24.11.1996. French Artist, Art Historian and Writer. Worked as illustrator, travelled in North Africa. Interested in Asia he studied at Sorbonne and É.P.H.É. Did not enter academic career and remained free author. Knew i.al. Sanskrit, Hindi and Japanese, Publications: Dans…
MAKOWIECKA, Jadwiga Ineza (née Paszkowicz). near Radom 10.12.1886 — London 21.9.1988, when 102. Polish Teacher and Translator. Daughter of Adam Paskowicz. Married 1914 Stanisław Makowieckij (b. 1891), two children. Publications: Transl. Oredzia krola Asioki. Warsaw 1964 (Aśokan edicts); translations from Sanskrit. – Also translated R. Tagore into Polish. Sources: *J. Ostyk-Narbutt, long account in…