KAY, William. Pickering, North Yorkshire 8.4.1820 — 16.1.1886. Rev. British Teacher in India. Son of Thomas and Ann Kay. Studies at Lincoln College, Oxford, graduated 1839. Fellow of his college 1840, Tutor and M.A. 1842. Ordained as priest 1843. B.D. 1849. From 1849 Principal of Bishop’s College in Calcutta, until…
KALMER, Josef (born Joseph Kalmus). Nehrybka, Galicia (now in Poland) 17.8.1898 — Vienna 9.7.1959. Austrian Poet. Born in a Jewish family. School in Przemyśl and Czernowitz (Černivci) and Vienna, served as voluntary in WW I. After war studied law and Chinese at Vienna, without degree, and began his literary career,…
GOLDSACK, William. Glen Osmond, South Australia 29.11.1871 — 26.6.1957. Australian Baptist Missionary in India. Son of Mark G. and Mary Dalgleish Ferguson. Worked in eastern Bengal (now Bangladesh) from 1899, stationed at Pabna. Retired in 1923 because of malaria and returned to Australia with his family. Now concentrated on fruit farming in…
FALLON, Pierre. Namur 24.9.1912 — Calcutta 20.9.1985. S.J. Belgian Jesuit Missionary in India. Indian citizen 1950. After school in Namur joined S.J. in 1930, studied Indology and theology at Louvain (lic.phil. & lic. theol.). Came to Calcutta in 1935. Professor of French at Calcutta University for 25 years, also taught…
BROWNE, John Frederick. 1835? — 1???. British Civil Servant in India. Son of Robert Browne. Studies at Exeter College, Oxford (Boden Scholarship of Sanskrit 1853) and Haileybury, in 1858 already in India, in Bengal C.S. Married, daughter born in India 1866. There was an elder JFB, a Lieutenant-Colonel, who had…
RUDIN, Semën Gesselevič. Leningrad 21.7.1929 — 22.8.1973. Russian Indologist (Tamil Scholar). Son of an official. In 1947-52 studied Indology in Leningrad. From 1955 until his death taught Indology at Leningrad. In 1966 one year in India studying i.al. the Nilghiri languages (Toda, Kota, Kurumba). Kand. filol. nauk 1968 Leningrad. He…
ROWLANDS, Jane Helen (Helen o Fôn). Menai Bridge, Anglesey 3.4.1891 — Karimganj 12.2.1955. British (Welsh) Missionary in Assam. Daughter of Captain Jabez and Martha Rowlands, grew up in very religious home. Graduated 1911 in French from University College of North Wales in Bangor, also briefly studies at Cambridge (Newnham College).…
NOVIKOVA, Vera Aleksandrovna. Moscow 16.2.1918 — 10.4.1972. Russian Indologist, specialist of Bengali. Daughter of an official, graduated 1940 from Leningrad. Kand. filol. nauk 1953, Docent 1956. Naučnyj sotrudnik at Oriental Institute, Leningrad, in 1949-50, taught Indian Philology at Leningrad University from 1952. Publications: At least 50 publications, i.al. – Kand.diss.…
MEYER-FRANCK, Helene (née Franck). 1873 — 1946. German Translator of Tagore, from 1906 wife of —> H. Meyer-Benfey. Worked as schoolteacher in Hamburg.Learned Bengali for her translating work. Publications: Translated the majority of Rabindranath’s English books into German: Nationalismus. Lp. 1919; Die Gabe des Liebenden. Munich 1920; Das Heim und…
MEILE, Pierre. Asnières near Paris 23.2.1911 — Saint-Georges-de-Dionne (Charente-Maritime) 31.7.1963. French Indologist (Tamil Scholar). Born near Paris he became one of the last students of S. Lévi, also studied under Foucher, Bloch, Vendryes, Meillet, and Benveniste. Agrégé de grammaire 1935. In 1936-39 further studies in India, mainly at Santiniketan and…